1
00:02:49,420 --> 00:02:51,930
[الراوي] جميع القراصنة يبحثون
للكنز قطعة واحدة,

2
00:02:51,930 --> 00:02:54,900
يجب أن شجاع الثاني
نصف الخط الكبير.

3
00:02:54,900 --> 00:03:00,130
هذه البحار البرية والخطيرة
والمعروفة باسم العالم الجديد.

4
00:03:00,130 --> 00:03:02,700
جولد روجر وطاقمه
كانوا الرجال الوحيدين على الإطلاق

5
00:03:02,700 --> 00:03:05,940
رسم هذه المياه والتعلم
كل الأسرار التي كانوا يحملونها.

6
00:03:05,940 --> 00:03:07,770
بالنسبة لبقية
القراصنة في العالم,

7
00:03:07,770 --> 00:03:10,210
لقد ثبت أن هذا هو الحال
نهاية الطريق.

8
00:03:10,210 --> 00:03:12,780
مقبرة الأحلام.

9
00:03:14,450 --> 00:03:15,980
[الراوي]
الآن، مونكي دي لوفي،

10
00:03:15,980 --> 00:03:19,220
الصبي الذي أصبح جسده مطاطيا
بعد تناول فاكهة العلكة،

11
00:03:19,220 --> 00:03:22,890
يبحر إلى العالم الجديد
مع طاقمه المخلص

12
00:03:22,890 --> 00:03:26,760
سأكون
ملك القراصنة!

13
00:03:29,700 --> 00:03:31,670
[الراوي] بعد سلسلة
من المعارك الضارية،

14
00:03:31,670 --> 00:03:33,400
قراصنة قبعة القش
وصلت إلى المياه

15
00:03:33,400 --> 00:03:37,940
العالم الجديد الذي يحكمه
الأباطرة الأربعة.

16
00:03:37,940 --> 00:03:39,570
الرد
إلى إشارة استغاثة،

17
00:03:39,570 --> 00:03:41,940
هبطوا في الجزيرة
من بانك هازارد.

18
00:03:41,940 --> 00:03:45,510
هناك يواجهون
العالم المجنون، قيصر المهرج.

19
00:03:45,510 --> 00:03:47,950
عندما يطلق العنان مرعبة
السلاح الكيميائي المعروف باسم

20
00:03:47,950 --> 00:03:51,590
"أرض الموتى"
قبعات القش بالكاد تنجو.

21
00:03:51,590 --> 00:03:54,120
الآن، اندفعوا من خلال
مختبر ضخم

22
00:03:54,120 --> 00:03:56,860
إلى جانب حليفهم الجديد،
قانون الطرف الأغر.

23
00:03:56,860 --> 00:03:58,960
هدفهم هو
لاختطاف قيصر

24
00:03:58,960 --> 00:04:01,900
يحرر أسراه
والهروب من الجزيرة.

25
00:04:01,900 --> 00:04:03,800
جيت سبير!

26
00:04:06,200 --> 00:04:07,370
من خلال الكلمة؟

27
00:04:07,370 --> 00:04:09,470
[ضحكة لوفي]

28
00:04:09,470 --> 00:04:11,870
[يصرخ لوفي]

29
00:04:11,870 --> 00:04:14,340
[مونيه]
يا لها من قوة هائلة لديه!

30
00:04:14,340 --> 00:04:16,940
لكن هذا التعثر سوف يهبط
له في تبادل لاطلاق النار سلة المهملات التي

31
00:04:16,940 --> 00:04:20,910
يؤدي مباشرة إلى القمامة
تفريغ هذا عميقا تحت الأرض.

32
00:04:20,910 --> 00:04:24,580
لن يكون قادرا على تعويض ذلك
هنا مرة أخرى إلا إذا كان يستطيع الطيران.

33
00:04:24,580 --> 00:04:29,090
لقد حفر قبره بيده
إذا جاز التعبير. هممممم. سنشتاق إليك!

34
00:04:29,090 --> 00:04:30,190
[مونيه يضحك]

35
00:04:30,190 --> 00:04:32,530
[القانون]
هجومي لم ينجح!

36
00:04:32,530 --> 00:04:35,060
[قانون] كنت أعرف بالضبط كيفية الحصول على
عاد قلبي من قيصر

37
00:04:35,060 --> 00:04:37,130
لكنني لم أتوقع
لرؤيتك هنا.

38
00:04:37,130 --> 00:04:38,870
كان يجب أن أخمن
كنت خادمه.

39
00:04:38,870 --> 00:04:43,200
أليس لديك أفضل
أشياء للقيام بها؟ حسنًا، فيرجو؟

40
00:04:43,200 --> 00:04:44,840
السيد فيرجو!

41
00:04:44,840 --> 00:04:49,840
[يصرخ القانون]

42
00:04:54,150 --> 00:04:58,590
[السراويل]

43
00:04:58,590 --> 00:05:01,190
[فيرجو] أنا نوعًا ما
وسط شيء ما.

44
00:05:01,190 --> 00:05:04,790
هل يجب أن يكون الآن...

45
00:05:04,790 --> 00:05:06,790
...نائب الأدميرال سموكر؟

46
00:05:10,960 --> 00:05:12,430
[لوفي]
"تصطدم القبضات!

47
00:05:12,430 --> 00:05:15,240
معركة
اثنان من نواب الأدميرال!"

48
00:05:30,720 --> 00:05:32,420
[مونيه] موكا، لا يوجد
الطريقة التي يمكنك أن تأكل كل ذلك

49
00:05:32,420 --> 00:05:35,490
الحلوى وحدها، لذلك قد
شاركها جيدًا مع الآخرين.

50
00:05:35,490 --> 00:05:38,090
التوقف عن الجشع و
افعل كما قيل لك.

51
00:05:38,090 --> 00:05:40,190
لا تجعل أصدقائك يعانون.

52
00:05:40,190 --> 00:05:42,500
لا! لا أستطيع أن أفعل ذلك!

53
00:05:42,500 --> 00:05:45,200
إنه أمر سيء ولا ينبغي لنا ذلك
أكله بعد الآن!

54
00:05:46,900 --> 00:05:48,800
يا إلهي، أنت فتاة صعبة.

55
00:05:48,800 --> 00:05:51,500
يا هذا! ما أنت
تفعل لهؤلاء الأطفال؟

56
00:05:51,500 --> 00:05:52,140
[يوسوب]
نعم!

57
00:05:52,140 --> 00:05:54,010
من الأفضل أن تخبرنا
وجعلها لاذعة!

58
00:05:54,010 --> 00:05:56,140
أنت لا تعرف من
أنت تعبث مع، سيدة!

59
00:05:56,140 --> 00:05:58,140
في الواقع، أنا أعلم جيدًا.

60
00:05:58,140 --> 00:06:01,880
هل ترى. أقوم بأبحاثي،
لذلك أنا أعرفكم جميعا.

61
00:06:01,880 --> 00:06:05,190
أنت سيئة السمعة
طاقم قراصنة قبعة القش.

62
00:06:05,190 --> 00:06:07,920
المتعة كلها لي.

63
00:06:07,920 --> 00:06:09,060
[الهمهمات]

64
00:06:09,060 --> 00:06:10,590
إذن... من أنت؟

65
00:06:10,590 --> 00:06:13,430
[ضحكة مكتومة]
أنا مونيه.

66
00:06:13,430 --> 00:06:16,530
مع قوة
فاكهة الثلج والثلج.

67
00:06:16,530 --> 00:06:21,530
[الجميع الشخير]

68
00:06:24,900 --> 00:06:28,680
[لهاث] أنتما الإثنان! استمع.
ليس لدينا الكثير من الوقت!

69
00:06:28,680 --> 00:06:30,840
اذهب وابحث عن منشور البحر
الأصفاد الحجرية!

70
00:06:30,840 --> 00:06:33,410
سوف أتعامل مع الأطفال. أستطيع
أبذل قصارى جهدي لتقييدهم.

71
00:06:33,410 --> 00:06:35,180
[يوسوب]
أصفاد من حجر بريزم البحر؟

72
00:06:35,180 --> 00:06:36,320
[بروك]
لماذا؟

73
00:06:36,320 --> 00:06:38,050
لوفي طلب مني العثور على بعض!

74
00:06:38,050 --> 00:06:40,320
[بروك، يوسوب]
اه...

75
00:06:40,320 --> 00:06:42,520
حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن نذهب.

76
00:06:42,520 --> 00:06:45,690
ثم... يمكنك الاعتماد علي!
سوف أجدهم!

77
00:06:45,690 --> 00:06:49,030
سوف آتي معك!
يجب أن أجد مومونوسوكي!

78
00:06:49,030 --> 00:06:51,670
[يوسوب]
حسنًا معي، فلنبدأ!

79
00:06:52,730 --> 00:06:54,070
[همهمات زورو]

80
00:06:57,240 --> 00:06:58,270
[الهمهمات]

81
00:06:58,270 --> 00:07:00,810
[ضحكة مكتومة]

82
00:07:15,260 --> 00:07:16,560
[الهمهمات]

83
00:07:25,070 --> 00:07:29,540
ما هؤلاء؟
أنها تبدو مشؤومة الأقوياء.

84
00:07:29,540 --> 00:07:32,840
هم. ولكن هذا
ليس عملك.

85
00:07:32,840 --> 00:07:38,980
[همهمات لاو] هنا، اللعنة.
أنا خصمك!

86
00:07:38,980 --> 00:07:42,050
أنا لا أستسلم،
ليس بعد، على أي حال.

87
00:07:42,050 --> 00:07:43,480
نذل.

88
00:07:45,290 --> 00:07:47,820
[يصرخ القانون]

89
00:07:47,820 --> 00:07:50,360
لدي أشياء أخرى
للتعامل أولا.

90
00:07:50,360 --> 00:07:53,360
لذا اصمت واستلقي هناك
حتى أكون مستعدًا لك.

91
00:07:53,360 --> 00:07:58,230
[الهمهمات]

92
00:07:58,230 --> 00:08:00,300
فيرجو.

93
00:08:00,300 --> 00:08:03,940
لا أريد الرتبة والملف
لمعرفة الحقيقة عنك.

94
00:08:03,940 --> 00:08:05,740
فهمتها؟

95
00:08:05,740 --> 00:08:09,010
هؤلاء الرجال. إنهم ينظرون إلى الأعلى
لك مثل الأب.

96
00:08:10,680 --> 00:08:14,450
إذا اكتشفوا أنك
خائن، سوف يتم سحقهم.

97
00:08:14,450 --> 00:08:17,050
"خاصة إذا تعلموا."
أنت واحد من كلاب جوكر.

98
00:08:17,050 --> 00:08:19,520
حسنًا. لقد فات الأوان الآن.

99
00:08:19,520 --> 00:08:20,690
[مدخن]
هاه؟

100
00:08:20,690 --> 00:08:24,420
إنهم يعرفون كل شيء.
رأيتهم منذ لحظات.

101
00:08:24,420 --> 00:08:25,960
ماذا فعلت لهم؟

102
00:08:25,960 --> 00:08:27,290
سترى.

103
00:08:27,290 --> 00:08:28,930
فيرجو!

104
00:08:31,430 --> 00:08:33,600
[فيرجو]
يبدو أنني ضربت العصب.

105
00:08:33,600 --> 00:08:36,240
لماذا أنت تحصل على ذلك
اشتغلت يا سموكر؟

106
00:08:36,240 --> 00:08:39,010
لا تقل لي أنك في الواقع
تشعر بالقلق إزاء الرفاهية

107
00:08:39,010 --> 00:08:40,840
من هؤلاء البحرية غير الأسوياء.

108
00:08:42,210 --> 00:08:43,740
أنا قائد القاعدة.

109
00:08:43,740 --> 00:08:47,480
أستطيع أن أفعل ما أريد لبلدي
المرؤوسين الذين لا خير فيهم.

110
00:08:50,150 --> 00:08:51,820
إنه لأمر مخز أنه كان
لينتهي بهذه الطريقة،

111
00:08:51,820 --> 00:08:55,620
ولكن الآن بعد أن عرفت سري،
يجب أن أقتلك.

112
00:08:55,620 --> 00:08:57,290
[هدير المدخن]

113
00:09:05,170 --> 00:09:06,500
[يصرخ المدخن]

114
00:09:08,400 --> 00:09:09,570
[لهاث]

115
00:09:26,350 --> 00:09:29,060
[همهمات فيرغو]

116
00:09:29,060 --> 00:09:31,420
لا يهمني كم من الوقت
لقد عرفت هؤلاء الرجال.

117
00:09:31,420 --> 00:09:33,360
وبصراحة،

118
00:09:33,360 --> 00:09:36,100
أنا لا أهتم حتى إذا كنت كذلك
قائد قاعدتهم.

119
00:09:38,360 --> 00:09:40,800
لأنه بمجرد مغادرة الوحدة
القاعدة، هو قائدهم

120
00:09:40,800 --> 00:09:44,440
من المسؤول عن
إبقائهم على قيد الحياة.

121
00:09:44,440 --> 00:09:48,580
أنا أحذرك، لا تفعل ذلك أبدًا
ضع يدك على رجالي!

122
00:09:59,120 --> 00:10:00,850
مستحيل! ماذا حدث؟

123
00:10:00,850 --> 00:10:01,620
[صرخات البحرية أ]

124
00:10:01,620 --> 00:10:03,960
[مارين ب]
آه! ليس هناك مكان للخطوة!

125
00:10:03,960 --> 00:10:06,530
المكان كله
يحترق! ماذا الآن؟

126
00:10:06,530 --> 00:10:09,430
دعونا نسرع! الاستيلاء على
أصيب وهرب!

127
00:10:09,430 --> 00:10:12,170
حسناً، هيا يا رجال
علينا حماية تاشيجي!

128
00:10:12,170 --> 00:10:12,630
السيدة الجميلة--

129
00:10:12,630 --> 00:10:14,100
[تاشيجي] ماذا تفعل
تعتقد أنك تفعل؟

130
00:10:14,100 --> 00:10:16,800
لا تتفق معه!
إنه عدونا!

131
00:10:16,800 --> 00:10:19,110
ماذا؟ هذا هراء كامل!

132
00:10:19,110 --> 00:10:21,140
القراصنة أحرار في ذلك
أحب من يريدون!

133
00:10:21,140 --> 00:10:23,340
يجب أن أعترف، الساق السوداء،
لقد بدوت رائعًا جدًا

134
00:10:23,340 --> 00:10:25,910
محاربة فيرجو المزيف هناك
أن أشاهدك تفجره

135
00:10:25,910 --> 00:10:27,610
مثل هذا جعلني
القلب تخطي للفوز!

136
00:10:27,610 --> 00:10:30,220
نعم، كان ذلك جميلا
مثير إذا سألتني.

137
00:10:30,220 --> 00:10:31,580
يا! أغلقوا أفخاخكم!

138
00:10:31,580 --> 00:10:33,650
أنت لا تساعد حقًا
لي هنا، كما تعلمون!

139
00:10:33,650 --> 00:10:35,320
التوقف عن التصرف مثل
انه صديقك!

140
00:10:35,320 --> 00:10:37,090
لا تنسوا أنه قرصان!

141
00:10:38,890 --> 00:10:41,290
[البحرية أ]
قف! انفجرت الدبابة للتو!

142
00:10:41,290 --> 00:10:43,630
[مارين ب]
وقد اشتعلت فيها النيران!

143
00:10:43,630 --> 00:10:47,570
هراء! ليس جيدا! انها ضبطت
ثقب في الحائط!

144
00:10:49,870 --> 00:10:53,870
اللعنة! انفجار آخر!
ماذا يجري بحق الجحيم؟

145
00:10:53,870 --> 00:10:56,010
هيا! عجل!

146
00:10:56,010 --> 00:10:58,750
ماذا جرى؟
تبدو شاحبًا بعض الشيء.

147
00:10:58,750 --> 00:11:01,550
هل يمكن أن تلومني؟
هل ترى تلك الأشياء الأرجوانية؟

148
00:11:01,550 --> 00:11:03,780
إنها السامة
الغاز من الخارج!

149
00:11:03,780 --> 00:11:05,720
[مشاة البحرية]
أوه لا!

150
00:11:05,720 --> 00:11:08,250
[سانجي] من الأفضل أن نبدأ بالجري
إذا كنت تريد أن تعيش!

151
00:11:08,250 --> 00:11:12,530
[صراخ المارينز]

152
00:11:12,530 --> 00:11:14,360
ساعدني!

153
00:11:17,830 --> 00:11:18,830
[لهاث]

154
00:11:18,830 --> 00:11:20,500
الغاز يسافر بسرعة!

155
00:11:20,500 --> 00:11:22,840
لن يمر وقت طويل قبل
المبنى كله ممتلئ!

156
00:11:22,840 --> 00:11:25,570
[همهمات مارين كيو]

157
00:11:25,570 --> 00:11:28,040
[يصرخ مارين كيو]

158
00:11:28,040 --> 00:11:31,280
[سانجي]
انهض أيها الغبي!

159
00:11:31,280 --> 00:11:33,410
يذهب! استمر في الركض يا تاشيجي!

160
00:11:33,410 --> 00:11:35,220
لا يمكنك التوقف عن ذلك
فكر وإلا سوف تموت!

161
00:11:35,220 --> 00:11:37,920
اخرج من هنا بأسرع ما يمكن
قدر الإمكان! يتحرك!

162
00:11:37,920 --> 00:11:38,790
[تاشيجي]
الساق السوداء!

163
00:11:38,790 --> 00:11:39,750
[سانجي]
لنذهب يا رجال!

164
00:11:39,750 --> 00:11:41,790
التقط السرعة أو
لن تتمكن من تحقيق ذلك!

165
00:11:41,790 --> 00:11:44,060
[لهاث]

166
00:11:44,060 --> 00:11:46,160
أسرع! اتبعوني يا رجال!

167
00:11:51,530 --> 00:11:53,900
[يضحك سيزار كلون]

168
00:11:53,900 --> 00:11:56,540
لم يكن علي أن أرفع
اصبعك وانظر

169
00:11:56,540 --> 00:11:59,740
جلب هؤلاء الحمقى الأرض
من الموتى في الداخل بالنسبة لي!

170
00:11:59,740 --> 00:12:01,670
لكن...

171
00:12:01,670 --> 00:12:06,450
…إنه سابق لأوانه. حياتي
المظاهرة لم تتم بعد!

172
00:12:06,450 --> 00:12:10,280
أنت! استمع!
أغلق البوابات إلى C و D!

173
00:12:10,280 --> 00:12:11,950
[التابع أ]
نعم يا سيدي! ماذا عن ر؟

174
00:12:11,950 --> 00:12:13,720
أبقِ هذا مفتوحًا!

175
00:12:13,720 --> 00:12:15,290
لا يمكن أن نتركهم يضيعون،

176
00:12:15,290 --> 00:12:19,090
لذلك سنقوم بإغرائهم إلى
الطابق الأول للمبنى.

177
00:12:19,090 --> 00:12:21,260
إنهم يبحثون عن البوابة R-66

178
00:12:21,260 --> 00:12:23,900
وتخطيط
هذا المختبر محير.

179
00:12:23,900 --> 00:12:26,570
لا نريدهم
تسير في الطريق الخطأ.

180
00:12:26,570 --> 00:12:28,940
لذلك علينا فقط أن نفعل ذلك
أرشدهم هناك.

181
00:12:28,940 --> 00:12:31,000
[يضحك]

182
00:12:39,750 --> 00:12:43,820
أوف!

183
00:12:43,820 --> 00:12:46,320
حسنًا، لم يكن ذلك ممتعًا.

184
00:12:48,620 --> 00:12:52,130
[لوفي]
حسنًا. أين أنا؟

185
00:12:56,130 --> 00:13:00,170
[لوفي] جلالة الملك. لا يعمل.
هل هذا تفريغ؟

186
00:13:01,900 --> 00:13:03,340
[لوفي] أعتقد أنني سقطت
على طول الطريق إلى أسفل

187
00:13:03,340 --> 00:13:05,770
إلى أعماق الأرض.

188
00:13:05,770 --> 00:13:07,240
[الهمهمات]

189
00:13:08,370 --> 00:13:09,780
[تذمر المعدة]

190
00:13:09,780 --> 00:13:14,110
آه! آه! أنا جائعة جداً!

191
00:13:14,110 --> 00:13:15,050
من المنطقي.

192
00:13:15,050 --> 00:13:18,150
أعني أنني فعلت الكثير
من الجري اليوم.

193
00:13:19,550 --> 00:13:22,090
[لوفي] يجب أن يكون هناك
شيء للأكل هنا!

194
00:13:22,090 --> 00:13:25,490
اللعنة!
لا يوجد شيء سوى القمامة!

195
00:13:25,490 --> 00:13:27,660
[تحطم]

196
00:13:30,600 --> 00:13:35,370
[صرخات التنين]

197
00:13:35,370 --> 00:13:37,970
[التنين] انتبه لما تفعله
يفعلون، زميل وقح!

198
00:13:37,970 --> 00:13:40,440
[لوفي]
اه؟ هاه؟

199
00:13:42,180 --> 00:13:44,910
[تذمر التنين]

200
00:13:44,910 --> 00:13:47,610
[لوفي]
ح-هاه؟

201
00:14:04,330 --> 00:14:06,230
[مهرج قيصر]
همف.

202
00:14:06,230 --> 00:14:10,140
اللعنات. أنا أكره هذا
"غرفة سرية" غبية!

203
00:14:10,140 --> 00:14:14,740
سيئة للغاية، أليس كذلك؟ ولكن مرة واحدة
لقد انتهينا، سأكون حراً.

204
00:14:14,740 --> 00:14:17,440
ولن أفعل ذلك أبدًا
للمجيء إلى هنا مرة أخرى.

205
00:14:17,440 --> 00:14:20,450
قبعات القش لديها
تجاوزت ترحيبهم.

206
00:14:20,450 --> 00:14:24,620
أود أن أقول أن الوقت قد حان بالنسبة لهم
ليعاقب بشكل صحيح.

207
00:14:24,620 --> 00:14:26,720
لقد حصلت على جوكر إلى جانبي.

208
00:14:26,720 --> 00:14:29,390
والآن لدي الفرصة
لقتلهم جميعا

209
00:14:29,390 --> 00:14:31,860
بالطريقة المثالية!

210
00:14:31,860 --> 00:14:35,960
يتقن! نحن في انتظار الأوامر!
نحن مستعدون للقتال!

211
00:14:35,960 --> 00:14:38,700
نعم. ولكن هل لي أن أسأل لماذا
لقد استدعتنا هنا

212
00:14:38,700 --> 00:14:40,970
إلى Vegapunk السابق
غرفة القيادة؟

213
00:14:40,970 --> 00:14:44,000
ألم يكن هو المسؤول عن
الحادث قبل أربع سنوات؟

214
00:14:44,000 --> 00:14:46,370
لدينا النتيجة ل
تسوية معه أيضا!

215
00:14:46,370 --> 00:14:47,210
دعونا الحصول عليها!

216
00:14:47,210 --> 00:14:49,280
لماذا نحن نضيع الوقت
يقف هنا

217
00:14:49,280 --> 00:14:50,580
يحدقون في بعضهم البعض؟

218
00:14:50,580 --> 00:14:53,280
أعني، لا ينبغي لنا
يكون القتال؟

219
00:14:53,280 --> 00:14:55,850
رقم ليس بعد.

220
00:14:55,850 --> 00:14:58,550
أنتم أيها السادة
خطتي الاحتياطية.

221
00:14:58,550 --> 00:15:00,990
أنتم أفضل الجنود لدي!

222
00:15:02,050 --> 00:15:04,860
لذلك، لا أستطيع المخاطرة بفقدانك.

223
00:15:04,860 --> 00:15:07,090
[لهاث]
سيد!

224
00:15:08,960 --> 00:15:12,970
الآن، اسمحوا لي أن أشرح
الخطة لكم جميعا.

225
00:15:12,970 --> 00:15:17,740
كما قلت من قبل، مرة واحدة البوابات
تم إغلاق C و D،

226
00:15:17,740 --> 00:15:20,070
الطرق المفتوحة الوحيدة
من خلال المختبر

227
00:15:20,070 --> 00:15:22,940
سوف يؤدي إلى الأول
طابق المبنى R،

228
00:15:22,940 --> 00:15:26,180
الذي يقع تحتنا مباشرة.

229
00:15:26,180 --> 00:15:29,180
قبعات القش، G-5،
الاطفال...

230
00:15:29,180 --> 00:15:31,850
لا يهم ما إذا كان
إنهم صديق أو عدو.

231
00:15:31,850 --> 00:15:35,690
جميع الناجين في المختبر
سيتم إجباره على الدخول إلى تلك الغرفة.

232
00:15:35,690 --> 00:15:37,320
الطابق الأول لديه
فتحات خارجية

233
00:15:37,320 --> 00:15:39,190
والتي يمكن أن تجلب الهواء الخارجي.

234
00:15:39,190 --> 00:15:39,960
وبعبارة أخرى،

235
00:15:39,960 --> 00:15:42,660
سنكون قادرين على ملء الغرفة
مع أرض الموتى!

236
00:15:42,660 --> 00:15:45,670
لن يكون هناك أي وسيلة
لكي يهربوا!

237
00:15:45,670 --> 00:15:48,430
سوف تكون عالقة
تنفس هذا الهواء!

238
00:15:48,430 --> 00:15:51,140
سيكون مثل أ
غرفة غاز عملاقة.

239
00:15:51,140 --> 00:15:53,970
وقريبا، سوف يموتون جميعا!

240
00:15:53,970 --> 00:15:56,040
أفضل جزء هو
سنقوم ببثه

241
00:15:56,040 --> 00:16:00,210
لذلك سماسرة الظل بلدي في الجديد
يمكن للعالم أن يشهد المذبحة!

242
00:16:00,210 --> 00:16:03,980
ثم سوف يحترمونني!
سيعرفون عظمتي!

243
00:16:03,980 --> 00:16:08,990
[يضحك]

244
00:16:15,060 --> 00:16:19,430
اه. أنا أكره أن أسأل هذا،
ولكن سيد قيصر.

245
00:16:19,430 --> 00:16:20,570
هاه؟

246
00:16:20,570 --> 00:16:22,900
لا أقصد الشك
أنت أو أي شيء يا سيدي

247
00:16:22,900 --> 00:16:25,670
ولكن هل قمت بإنشاء
الغاز السام القاتل؟

248
00:16:25,670 --> 00:16:28,440
لماذا نعم. فعلتُ.

249
00:16:28,440 --> 00:16:29,980
[المرؤوسين يلهثون]

250
00:16:29,980 --> 00:16:34,980
[تذمر المرؤوسين]

251
00:16:35,180 --> 00:16:36,750
اغفر لي يا سيد.

252
00:16:36,750 --> 00:16:39,020
يبدو مثل الكثير
غاز فيجابونك.

253
00:16:39,020 --> 00:16:43,020
الواحد من الحادث الرابع
منذ سنوات مضت، والأمر هو يا معلم،

254
00:16:43,020 --> 00:16:44,390
إنه يخيفنا.

255
00:16:44,390 --> 00:16:45,890
إنه أمر فظيع.

256
00:16:47,430 --> 00:16:50,000
[مهرج قيصر]
اه! هاه؟

257
00:16:56,240 --> 00:17:01,670
[همهمات مهرج قيصر]

258
00:17:03,210 --> 00:17:06,710
[تذمر مهرج قيصر]

259
00:17:06,710 --> 00:17:07,650
[المرؤوسون]
هاه؟

260
00:17:07,650 --> 00:17:09,250
اه يا معلم؟

261
00:17:09,250 --> 00:17:14,250
[تذمر مهرج قيصر]
اللعنة!

262
00:17:14,250 --> 00:17:17,420
فقط اسمح لي بذلك
اشرح كل شيء!

263
00:17:17,420 --> 00:17:19,590
من فضلكم يا رجال!

264
00:17:19,590 --> 00:17:21,390
[المرؤوسين يلهثون]

265
00:17:21,390 --> 00:17:25,970
ذلك اليوم... ما زال يطاردني!

266
00:17:25,970 --> 00:17:29,500
أوه، كيف حاولت أن
وقف العالم المجنون!

267
00:17:29,500 --> 00:17:33,110
"لا! ماذا لو كان هذا خطيرا
انفجر السلاح"، بكيت!

268
00:17:33,110 --> 00:17:36,710
"فقط فكر في كل الأبرياء
الناس الذين سيقتلون!"

269
00:17:36,710 --> 00:17:39,580
"من فضلك، فيجابونك!
لا تفعل هذا!"

270
00:17:43,550 --> 00:17:46,050
[مهرج قيصر]
لكن لم يكن هناك ما يمنعه.

271
00:17:48,820 --> 00:17:51,420
والآن هو رئيس
قسم العلوم البحرية,

272
00:17:51,420 --> 00:17:55,190
وهو يعتبر على نطاق واسع
أعظم عالم في العالم!

273
00:17:55,190 --> 00:17:58,830
هذا ليس عدلا!
كان يجب أن أكون أنا!

274
00:17:58,830 --> 00:18:01,130
لا أستطيع قبول ذلك!

275
00:18:01,130 --> 00:18:04,100
كيف يمكن لشخص بلا قلب إلى هذا الحد
يأتي ليتم الثناء

276
00:18:04,100 --> 00:18:05,470
كأفضل للجميع؟

277
00:18:05,470 --> 00:18:07,410
أخبرني، بعد ما فعله

278
00:18:07,410 --> 00:18:10,880
هل لا يزال يستحق
أن يسمى الأعظم؟

279
00:18:13,050 --> 00:18:14,650
[المرؤوسين يلهثون]

280
00:18:14,650 --> 00:18:17,250
سيد.

281
00:18:17,250 --> 00:18:19,550
لهذا السبب... لا بد لي من ذلك
أثبت له أنه مخطئ!

282
00:18:19,550 --> 00:18:22,290
لا أريد إنشاء
سلاح القتل الجماعي,

283
00:18:22,290 --> 00:18:24,860
ولكن أخشى أنه يجب أن يكون
تم من أجل إثبات

284
00:18:24,860 --> 00:18:28,790
أنا الأعظم
عالم في العالم!

285
00:18:28,790 --> 00:18:31,360
لو سمحت! ثق بي!

286
00:18:31,360 --> 00:18:34,470
[المرؤوسون ينهدون]

287
00:18:34,470 --> 00:18:37,440
بمجرد أن تدرك البحرية
الذي أستحقه

288
00:18:37,440 --> 00:18:41,570
ليكون عالمهم الرئيسي،
ثم سأكون محققا.

289
00:18:41,570 --> 00:18:46,080
وسأستخدم معرفتي
لتحقيق السلام والوحدة!

290
00:18:46,080 --> 00:18:48,980
[المرؤوسون ينهدون]

291
00:18:48,980 --> 00:18:50,450
سيد!

292
00:18:50,450 --> 00:18:51,980
[التابعة ج]
سامحني يا سيد!

293
00:18:51,980 --> 00:18:54,320
أنت على حق!
كيف يمكن أن أشك فيك؟

294
00:18:54,320 --> 00:18:55,290
أنا آسف!

295
00:18:55,290 --> 00:18:58,490
أنا أيضاً! أنت
إله الخلاص!

296
00:18:58,490 --> 00:19:07,970
[المرؤوسون ينهدون]
سيد...! يتقن!

297
00:19:07,970 --> 00:19:12,840
[المرؤوسون]
نحن نحبك! يتقن!

298
00:19:12,840 --> 00:19:15,470
لماذا، شكرا لك! أحبك أيضًا!

299
00:19:15,470 --> 00:19:17,440
لكم جميعا!

300
00:19:17,440 --> 00:19:21,510
[يضحك سيزار كلون]

301
00:19:21,510 --> 00:19:24,120
[مارين جي]
لا تفعل ذلك يا قيصر! توقف!

302
00:19:24,120 --> 00:19:26,590
أنا أحذرك! اغلاقه!

303
00:19:31,260 --> 00:19:32,960
[مارين جي] أنت تضع
الجميع في الجزيرة

304
00:19:32,960 --> 00:19:33,830
في خطر!

305
00:19:33,830 --> 00:19:35,430
أنت تدرك إذا كان ذلك
ينفجر السلاح،

306
00:19:35,430 --> 00:19:36,560
سيتم فقدان أرواح بريئة!

307
00:19:36,560 --> 00:19:40,830
اسكت! أحمق جاهل!
هذا موقع اختبار عسكري!

308
00:19:40,830 --> 00:19:43,270
هذه هي وظيفتي! التراجع!

309
00:19:43,270 --> 00:19:44,340
كما تعلمون،

310
00:19:44,340 --> 00:19:47,470
البحرية تريد قتل أكبر عدد ممكن
القراصنة قدر استطاعتهم.

311
00:19:47,470 --> 00:19:49,840
أنا ببساطة أقوم بإنشاء جديد
سلاح لهم مصممة

312
00:19:49,840 --> 00:19:50,610
للقيام بذلك!

313
00:19:50,610 --> 00:19:53,610
إنه أمر خطير! أنا متأكد من الخاص بك
السلاح سوف يقتل القراصنة

314
00:19:53,610 --> 00:19:55,250
لكنك تعرف ماذا
وإلا فإنه سوف تفعل؟

315
00:19:55,250 --> 00:19:56,550
قتل مجموعة من المدنيين!

316
00:19:56,550 --> 00:19:58,150
[يضحك]

317
00:19:58,150 --> 00:20:01,990
أحمق! انظر، هذا شيء
تسمى الأضرار الجانبية.

318
00:20:01,990 --> 00:20:05,360
إذا لم يرحلوا
إنهم يستحقون ما سيأتي!

319
00:20:05,360 --> 00:20:08,230
امسحهم جميعًا وسنفعل ذلك
وأخيرا السلام العالمي!

320
00:20:08,230 --> 00:20:09,060
[شهقات المارينز]

321
00:20:09,060 --> 00:20:11,560
كيف يمكنك أن تقول ذلك، قيصر؟
أنت هكذا--

322
00:20:11,560 --> 00:20:15,940
ماذا، هل تظن أنني قاسٍ؟
ربما، ولكن أنت كذلك.

323
00:20:15,940 --> 00:20:19,270
فكر في الأمر. أنت تستخدم
السجناء مثل خنازير غينيا الخاصة بك.

324
00:20:19,270 --> 00:20:22,110
دعونا نكون صادقين، هل هناك حقا
فرق بينهما؟

325
00:20:22,110 --> 00:20:23,780
لا أعتقد ذلك.

326
00:20:23,780 --> 00:20:26,480
الأسطول الأدميرال سينجوكو
قد تكون ناعمة،

327
00:20:26,480 --> 00:20:29,080
ولكن الادميرال اكاينو
من ناحية أخرى...

328
00:20:29,080 --> 00:20:32,050
أراهن أنه سيحب
أحد أسلحتي.

329
00:20:32,050 --> 00:20:35,290
الآن انصرف! لا أحتاج
أنت تقاطع عملي

330
00:20:35,290 --> 00:20:39,830
[يضحك] فيجابونك فقط
غيور، ولا أستطيع أن ألومه.

331
00:20:39,830 --> 00:20:41,230
أنا عبقري.

332
00:20:41,230 --> 00:20:44,030
الى جانب ذلك، إنسانه سخيفة
تجربة التوسيع

333
00:20:44,030 --> 00:20:46,270
ليس سوى فشل.

334
00:20:46,270 --> 00:20:48,670
يجب أن تكون حقيقيًا
الساحر يصنع جسم الإنسان

335
00:20:48,670 --> 00:20:51,070
تنمو كثيرا في
مثل هذا الوقت القصير.

336
00:20:51,070 --> 00:20:53,510
حاولت أن أقول له ما يجب القيام به.

337
00:20:53,510 --> 00:20:56,480
ما يحتاجه هو الأطفال.
أولئك الذين ينمون.

338
00:20:56,480 --> 00:20:59,750
وملئهم بالمخدرات.
أعتقد أن هذه هي الطريقة الوحيدة.

339
00:20:59,750 --> 00:21:02,980
[نخر مشاة البحرية]

340
00:21:02,980 --> 00:21:04,280
لا...

341
00:21:10,290 --> 00:21:13,730
حسنًا! ها نحن!

342
00:21:15,800 --> 00:21:18,600
[همهمات مهرج قيصر، شهقات]

343
00:21:18,600 --> 00:21:20,100
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

344
00:21:20,100 --> 00:21:21,770
لا تحاول قتالنا!

345
00:21:21,770 --> 00:21:24,470
كيف تجرؤ على التعامل بخشونة
لي مثل هذا؟

346
00:21:24,470 --> 00:21:25,600
لدي عمل لأقوم به!

347
00:21:25,600 --> 00:21:28,010
لقد انتهيت تقريبًا من صنعه
سلاح قوي جدا

348
00:21:28,010 --> 00:21:30,580
إنه أمر يفوق الفهم!

349
00:21:30,580 --> 00:21:31,910
[همهمات مهرج قيصر]
فيجابونك!

350
00:21:31,910 --> 00:21:33,810
أطالب بمعرفة
معنى هذا!

351
00:21:33,810 --> 00:21:34,780
[فيجابونك]
لقد تم إنهائك

352
00:21:34,780 --> 00:21:36,880
من العلم
تقسيم، قيصر.

353
00:21:36,880 --> 00:21:40,650
لقد ذهبت بعيدا جدا هذه المرة.
لا أستطيع أن أغطي عنك بعد الآن.

354
00:21:40,650 --> 00:21:44,590
[هدير]
لا بد أنك تمزح معي!

355
00:21:44,590 --> 00:21:46,990
[مارين ف]
لا! لا تفعل ذلك يا قيصر!

356
00:21:46,990 --> 00:21:48,530
[شهقات المارينز]

357
00:21:48,530 --> 00:21:52,430
[يضحك]

358
00:22:06,380 --> 00:22:07,580
[مهرج قيصر]
ما الحمقى!

359
00:22:07,580 --> 00:22:10,820
البحرية,
قبعة القش يا أتباعي--

360
00:22:10,820 --> 00:22:13,450
كل واحد منهم
هم غبية مثل الطوب.

361
00:22:13,450 --> 00:22:17,490
لا أحد حتى يقترب منه
مطابقة ذكائي.

362
00:22:17,490 --> 00:22:20,060
حسنًا! دعونا نبدأ!

363
00:22:22,900 --> 00:22:26,000
[التابع أ] إغلاق
البوابة بين C و B!

364
00:22:26,000 --> 00:22:30,100
البوابة بين D و B
مغلق الآن!

365
00:22:30,100 --> 00:22:33,840
هذا كل شيء. الممرات
بين المباني B وC وD

366
00:22:33,840 --> 00:22:35,710
لقد تم تأمينها يا سيد!

367
00:22:35,710 --> 00:22:38,340
هيا، اهربوا مثل الجحيم، يا رفاق!

368
00:22:40,410 --> 00:22:43,180
[المدخن، فيرغو الشخير]

369
00:22:56,330 --> 00:22:58,330
[لهاث]

370
00:22:58,330 --> 00:23:03,240
انتظر، هل يمكنك التحدث؟
من أنت بحق الجحيم؟

371
00:23:03,240 --> 00:23:12,010
[تذمر التنين]
انا اه....

372
00:23:12,010 --> 00:23:16,580
من أنا؟ أنا الذي
يجب أن أطلب ذلك منك!

373
00:23:24,790 --> 00:23:27,060
[الراوي] في أعماق
الطابق السفلي الذي لا مفر منه

374
00:23:27,060 --> 00:23:30,230
برج C، سيئ الحظ
لوفي يأتي وجها لوجه

375
00:23:30,230 --> 00:23:31,730
مع تنين صغير.

376
00:23:31,730 --> 00:23:34,270
الوحش يدعي أنه أ
الساموراي الذي تغلب

377
00:23:34,270 --> 00:23:36,100
صفة غير عادية.

378
00:23:36,100 --> 00:23:38,340
هذا الميمون
اللقاء يدفع لوفي

379
00:23:38,340 --> 00:23:40,270
نحو التحدي المقبل له.

380
00:23:40,270 --> 00:23:41,910
[لوفي]
في اليوم التالي، قطعة واحدة!

381
00:23:41,910 --> 00:23:45,310
"تنين صغير!
يظهر مومونوسوكي!"

382
00:23:45,310 --> 00:23:47,680
سأكون كذلك
ملك القراصنة!